DESIGNER/CEO
清水 充則/Yoshinori Shimizu
PROFILE
日本メンズアパレルアカデミー卒業後、アパレルメーカー勤務を経て某高級注文紳士服店（東京）従事。
渡伊し、イタリア・ローマの有名紳士服店“sartoria litrico”に勤務。
ローマの国立ファッション学校“accademia nazionale dei sartori”卒業。
イタリアのTV番組への出演、 国際コンクールでの受賞歴多数。
帰国後、銀座にて高級注文紳士服 テーラー清水に勤務。
I SARTI JAPAN INC.設立。
現在はテーラー職人としての活動と同時に、日本とイタリアの職人たちとの共同制作による高級制服ブランドQueen & Jackを立ち上げ、
23-24秋冬シーズンよりCollection Lineをスタート。Rakuten Fashion Week TOKYOにてショーを行う。
Queen & Jackは、品質と気品を求めて、日本・イタリアの共同制作を実現した高級制服ブランド。
素材は歴史あるイタリア製をメインに、日本とイタリアの職人技術を合わせ、アジアの富裕層に人気を誇る日本の制服ファッションをもう１ランク昇華することに成功。
After graduating from the Japan Men’s Apparel Academy, he worked for an apparel manufacturer and then joined a high-end customized men’s apparel brand in Tokyo.
Moved to Italy and worked for “sartorial litrico”, a famous men’s clothing store in Rome, Italy.
Graduated from “accademia nazionale dei sartori”, a national fashion school in Rome.
He has appeared on Italiam TV programs and won many awards at international competitions.
After returning to Japan, he worked for the men’s high-class customized store Tailor Shimizu in Ginza, Tokyo.
Established I SARTI JAPAN INC.
Currently while working as a tailor, he has launched “Queen & Jack”, a brand of high-end uniforms produced in collaboration with Japanese and Italian craftmen.
Collection line was launched since 23AW and the fashion show was held at Rakuten Fashion Week TOKYO.
“Queen & Jack” is a high-end school uniform brand that has been produced jointly by Japan and Italy in pursuit of quality and elegance.
The applied materials are mainly made in Italy, which has a long history. We have succeeded in sublimating Japanese seifuku fashion, which is popular among the wealthy in Asia, to another level by combining Japanese and Italian craftsmanship.
ADDRESS
イ サルティ ジャパン株式会社
〒104-0061 東京都中央区銀座1-13-4 片桐ビル 2F
TEL 03-3567-8008
FAX 03-3567-8008
I SARTI JAPAN INC.
Katagiri Bldg. 2F , 1-13-4 Ginza Chuo-ku, Tokyo 104-0061 JAPAN
