BRAND CONCEPT
-
美しい日本の素材に拘り、クチュール的手法の製造技術を駆使。 着用された女性の心が豊かになるような服作りを一貫しています。
Dedicated in pursuing an exquisiteness unique to the Japanese, ZIN applies the most delicate of materials in order to compose the most elegant of apparels. ZIN excels in blending the wonders of surrealistic allure into our casual and accustomed wear. -
SEASON THEME
-
今、昭和がちょっとしたブーム。その当時ファッション好きの人々にとって秋はおしゃれをしてお出かけする待望の季節でした。
そんな大人の女性の為にカジュアルな中にもエレガントテイストがあるモードな秋冬商品です。
The Showa era is currently experiencing a bit of a boom. At that time, for people who loved fashion, autumn was the long-awaited season to get dressed up and go out.
This is a fashionable fall/winter product that has a casual yet elegant taste for adult women. -
-
DESIGNER
ジン カトー / ZIN KATO
PROFILE
-
北海道出身。文化服装学院デザイン科卒業。第33回装苑賞受賞後、1975年に株式会社人を設立。以来、オーナー兼デザイナーとして一貫した理念『繊細でクチュール感があり、時代にとらわれない服』に基づきクリエーションを続けている。2001年~2006年にロサンジェルスに直営店を運営、アメリカ全土に卸業を展開。東京コレクションには2005年から参加。
Born in Hokkaido, Kato graduated from Design course in Bunka Fashion College. He established Zin Co.,Ltd. in 1975, after winning the 33rd Soen Award. Ever since he started his career of the designer and the owner of the company, his creation is based on the principle that clothes should have “ a style that is free from the times, with a sense of haute couture and a touch of delicacy ”. He has opened a directly-managed store in LA, from 2001 to 2006, launching wholesaling business all over America. Kato has joined Tokyo collection since 2005. -
ADDRESS
-
株式会社 人
〒157-0073 世田谷区砧8-31-1
Tel : 03-6805-8205
Fax : 03-6805-8206
Zin Co.,Ltd.
8-31-1, Kinuta, Setagaya-ku, Tokyo 157-0073, Japan
Tel : +81-3-6805-8205
Fax : +81-3-6805-8206 -